Prevod od "sento solo" do Srpski


Kako koristiti "sento solo" u rečenicama:

Io sento solo della pieta' nel mio cuore... per la testimone dell'accusa
U srcu samo oseæam sažaljenje... za glavnog svedoka Države.
E mi sento solo, infatti... specialmente quando il dolore mi sveglia nel cuore della notte.
Самотно је овде, када се од болова пробудим у пола ноћи.
Sì, certo che la sento, solo che non riesco a capire che cosa significa quello che dice!
Èujem vas, g.Koler, ali ne mogu da shvatim šta prièate.
Sento solo quel bambino e la sua radio che fa: "breaker, breaker".
Jedino èujem tog prokletog klinca preko radija. "Talasi, talasi, talasi!"
E non è perché mi sento solo o perché è Capodanno.
И то није зато што сам усамљен нити зато што је нова година.
Anche se io ne sento solo una.
Iako samo jednu mogu da èujem.
Ora sento solo: "Grimesy, nero e dolce", oppure "Grimesy, hai del latte in polvere?"
Sad svi vièu Grimesy, crnu sa šeæerom iIi imaš mIjevene?
Mi sento solo un po' debole e spaventata.
Malo mi se vrti i boli me.
"Mi sento solo e vorrei tanto che tu fossi qui.
"Usamljen sam i željan tvog prisustva.
Te l'ho detto, non e' ESP, sento solo strane vibrazioni, a volte, e faccio strani sogni.
Rekao sam ti, to nije E.S.P. Samo imam èudnu vibru, ponekad, èudne snove.
Non lo so, mi sento solo un uomo
Ne znam. Oseæao sam se kao èovek.
La sento solo io oppure c'é musica nell'aria?
Da li mi se èini, ili tu ima muzike?
E poi non capisco mai, quello che dicono, sento solo stridii.
I nisam ništa razumeo što su rekli... èuo sam samo skvièanje.
Mi sento solo quando faccio una doccia lunga.
Osjeæam se usamljen kad se dugo tuširam.
Per la prima volta, da 25 anni a questa parte, non mi sento solo.
Ово је први пут у у 25 година да се не осећам као да сам сам.
Mi chiamo Norman e mi sento solo.
Zovem se Norman, i usamljen sam.
Ogni volta che penso a un soggetto, o solo provo a visualizzare un'immagine di quello che dovrei dipingere, mi sento solo pieno di merda, come se provassi a essere quello non sono.
Svaki put kada pomislim na neku temu, ili pokušam da zamislim sliku onoga što bih slikao, osetim se kao pun govana, kao da želim da budem nešto što nisam.
Mi sento solo un po' a disagio, sai, dovremmo prenderci cura di lei, non approfittarcene.
Ova situacija me brine. Mislim, trebalo bi da brinemo o njoj, ne da je iskorišæavamo.
Sento le parole che escono dalla tua bocca, e sento solo il rumore del tuo cuore che pompa sangue nel tuo corpo.
Slušam šta govoriš, a sve što èujem je zvuk tvog srca i tvoje krvi.
Sento solo che se non... esploriamo... poi finiremo di nuovo qui, su questo divano, odiandoci reciprocamente.
Mislim da ako...ne budemo istraživali... završiæemo ovde, na ovom kauèu, mrzeæi se.
Sento solo vergogna e umiliazione, mentre gli altri uomini provano piacere.
Oseæam samo sramotu i poniženje dok drugi muškarci oseæaju zadovoljstvo.
Sento solo il braccio e la sua forza.
Samo sam osetio ruku i njenu snagu.
No, mi sento solo sola, tutto qui.
Ne, samo sam sama, i to je sve.
Lo sento solo quando mi va. Tutto qui.
Èujem o njemu kad on to hoæe.
Ma anche io mi sento solo a volte. Sai, quando sono in giro...
Али понекад сам усамљен, знаш, када сам на страни, и...
Non mi sento potente, mi sento solo strana.
Ne oseæam se moæno. Oseæam se èudno.
Mi sento solo senza di te.
U suprotnom, bio bih jako usamljen.
Le ho detto di chiamarmi se si dovesse sentire ancora così... ed ora ogni volta che mi telefona mi sento solo più infastidita.
Rekla sam da nazove ako joj to naiðe. Sad kada telefon zazvoni, prezirem je sve više i mislim da...
Mi sento solo oltre e al di sopra di ogni aspettativa!
Ovo je mnogo vie od svega to sam oekivala.
Ma sento solo il sibilo del tradimento e della slealtà.
Ali čujem samo tiho siktanje izdaje i prevare.
Beh, sono suo figlio, perche' non manda qualcuno a controllare se io mi sento solo?
Ja sam njen sin. Kako to da ne pošalje nekog da proveri da li sam ja usamljen?
Quando faccio un numero sento solo dei click.
Sve što èujem kada probam da pozovem je gomila klikova.
0.44836783409119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?